Estudio sobre las características sociodemográficas en una muestra de jóvenes aspirantes a las FAS / Study on the social demographic characteristics of a young population simple, candidate to join the Armed forces

Tras 231 años de servicio militar obligatorio en España, el pasado uno de Enero del 2002, se dio paso al ejército profesional, este hecho ha traído profundos cambios en todas las esferas del mundo militar. Ya no se trata del servicio obligatorio, el ingreso en las Fuerzas Armadas como militar de tropa y marinería (MTMP) ofrece a los jóvenes Españoles de ambos sexos, así como a los extranjeros que tienen tratado de doble nacionalidad con España (Hispanoamericanos o Ecuatoguineanos), la posibilidad de integrarse en una institución al servicio de la sociedad. Tomándose como expectativa el hecho de componer las unidades de soldados con autentica vocación, o en otros casos, de aquellos que buscan en las Fuerzas Armadas una forma de vida que no por falta de aptitudes, sino muchas veces por falta de recursos no pueden alcanzar en la vida civil, se llevo a cabo este estudio, con el fin de conocer las características sociales y demográficas de los futuros Militares de Tropa y Marinería, a través de un cuestionario anónimo a rellenar en el propio centro de selección. El fin del estudio es conocer la población de nuestras unidades para poder proporcionar una base para posibles programas tanto EDUCACIONALES como de INTERVENCIÓN (AU)

After 231 years of military enrollment mandatory, Spain has a professional Army.l This fact has brought up deep changes in the whole Army spheres. Nowadays, The Spanish Army offers both gender native youths, an also foreigners with double citizenship (mainly Latin-Americans and Equatorial guineans), the ability to be part of our institution, serving the society. The purpose of this research is to know the social and demographic characteristics of the future troops (army and navy future recruits), through a questionnaire to be filled at the selection centre. Here we expect to build up the Army units with unquestionable vocation and also people who will find in the Army an exceptional chance they would not find elsewhere, not for a deficient aptitude but for the lack of resources. The aim of this study is to know the population, member our units, in order to provide military command basis for trends performing in EDUCATION and INTERVENTION programs (AU)

Factores de riesgo y de protección en el consumo de drogas en jóvenes militares / Risk and protection factors for drug consumption in young soldiers

El consumo de drogas es uno de los problemas que al igual que la sociedad, el ejército tiene actualmente, especialmente para los jóvenes comprendido entre los 18 y 25 años, que suele ser la edad de entrada en filas y coincide con uno de los mayores momentos de riesgo en la escala evolutiva del ser humano para que se desarrolle una dependencia. En las Fuerzas Armadas, se ha prestado desde un principio una gran atención a la lucha contra la droga, estableciendo planes específicos en cada ejército coordinados en el plan Nacional de lucha contra la Droga. Siendo el ejército una parte de la sociedad, un componente de ella, se ha de pensar que tendrá las mismas costumbres, hábitos y vicios que ella, si dicho hábito nocivo está extendido entre los jóvenes de nuestra sociedad, es lógico pensar que repercutirá en las FAS. El objetivo de este artículo es analizar los factores de riesgo y de protección en el consumo de drogas en adolescentes para que sean tenidos en cuenta a la hora de establecer programas contra las drogas en las unidades

Drug use is one of the problems the Army,just as civil society, faced with, especially concern in 18 to 25 age youth. This is both male and female the age, generally, os enrolling in the army and one of the moments in life with the highest risk to develop a drug addiction. The Spanish Armed Forces have always been paying attention to the fight against drugs, by establishing specific plans in each army, in coordination with the National Plan about Drugs (Plan Nacional sobre Drogas). The Army, being a part of wider society, seems to be obvious that it must share the same customs, habits and vices of such society; thus if a harmful habit like drug use is present among the youth of our society, it must also be found in the armed forces. The purpose of this article is to study the different risk and protection factors involved in drug use among youth, in anticipation of future anti-drug programs to be implemented within military units